Du 22 mai au 6 septembre 2025, le Centre Culturel Coréen nous invite à plonger dans l’univers enchanteur de l’exposition « Île de Jeju, vivre avec la mer ».

À travers cette exposition, la nature préservée de Jeju, véritables joyaux de l’UNESCO, s’éveille sous nos yeux, révélant son patrimoine culturel d’une richesse inouïe.

Jeju, surnommée Samdado, ou « l’île aux trois abondances » — pierres, vents et femmes —, se dresse fièrement comme la plus grande île de Corée du Sud.

Formée par le souffle des volcans, elle offre un kaléidoscope de paysages, des plages dorées aux crêtes majestueuses du mont Halla, un sanctuaire où la nature et l’esprit humain s’entrelacent.

Les Haenyeo : plongeuses de Jeju et gardiennes d’une culture maritime unique

Les haenyeo — plongeuses de Jeju — incarnent une culture maritime sans équivalent dans le monde. Leur mode de vie repose sur un esprit communautaire, une pêche durable et respectueuse de la nature, ainsi que sur la transmission intergénérationnelle de leurs savoir-faire.

Ces valeurs essentielles ont conduit à leur inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO en 2016. Perpétuant une tradition ancestrale, les haenyeo plongent jusqu’à dix mètres de profondeur, sans bouteille d’oxygène, pour récolter des ormeaux, des coquillages et divers fruits de mer.

Une exposition riche et collaborative

Issue d’une collaboration entre diverses institutions — telles que l’administration provinciale de Jeju et des artistes coréens et internationaux — cette exposition retrace l’histoire des haenyeo.

Elle témoigne de leur mode de vie unique, de leur lien profond avec la mer et de la richesse naturelle de l’île. Grâce à une approche artistique variée, l’exposition fait revivre l’histoire de la région et le quotidien de ses haenyeo.

Des installations et projections vidéo réalisées par Jane Jin Kaisen, d’ikkibawiKrrr et de Jean-Julien Pous illustrent de manière immersive l’univers des haenyeo et leur relation avec la mer.

Des films documentaires réalisés par Koh Hee-young offrent un aperçu approfondi de la vie et des traditions des plongeuses de Jeju.

Des photographies de Kim Hyung-sun capturent la beauté et la complexité des paysages marins, ainsi que les plongeuses dans leur environnement naturel.

Enfin, des objets authentiques, tels que les vêtements traditionnels des haenyeo et divers outils liés à la mer, permettent aux visiteurs de mieux comprendre leur mode de vie et leur savoir-faire.

Cette diversité d’éléments contribue à enrichir l’expérience des visiteurs et à célébrer l’héritage culturel des haenyeo.

Haeyoung-Yoomine KIM, commissaire de l’exposition, a déclaré :

« À travers cette exposition, nous souhaitons mettre en lumière les plongeuses de l’île de Jeju ainsi que la nature exceptionnelle de cette île. Notre objectif est de faire découvrir la richesse de leur mode de vie, véritablement unique au monde. Les haenyeo, comme on les appelle, incarnent un travail communautaire remarquable, où l’entraide est au cœur de leur pratique.

Il est important de souligner qu’il existe une transmission intergénérationnelle de savoir-faire, qui est aujourd’hui menacée.

Leur relation avec la nature est également fascinante : elles pratiquent une pêche durable et respectueuse, tout en préservant l’écosystème maritime et en vivant en harmonie avec leur environnement.

Dans cette exposition, nous avons donc choisi de mettre l’accent sur leur mode de vie, leur travail acharné, et la beauté naturelle de l’île. Cette richesse est présentée grâce à une collaboration avec des artistes contemporains, français et coréens, à travers une variété de médiums : photographie, vidéo, installations, ainsi que des accessoires authentiques utilisés par les plongeuses… »

L’exposition « Île de Jeju, vivre avec la mer » est une célébration de la beauté naturelle, du patrimoine culturel et de l’héritage des haenyeo. Elle offre aux visiteurs une occasion unique de plonger dans l’univers fascinant de cette île coréenne, entre traditions et modernité, entre art et nature.

Version Chinoise:

http://xhslink.com/a/BWY0KF0mPfzdb