Exposition : Chine-France Autrement

Du 10 au 21 septembre 2024, la Mairie du 8ème arrondissement de Paris accueille une exposition captivante intitulée “Miroir… Miroir… : Chine-France Autrement”.

Organisée par la Galerie ICI-Labas basée à Pékin, en partenariat avec l’Association Française des Arts-Plastiques, cette exposition réunit des artistes chinois aux parcours et styles variés, sous le commissariat de Fred Dervin.

Cette exposition offre une opportunité unique de découvrir le regard que portent ces artistes chinois sur la France et la Chine, et de remettre en question nos propres représentations.

Les artistes exposés ont tous un lien direct ou indirect avec la France. Certains sont issus de familles mixtes sino-occidentales et utilisent l’art pour explorer la notion d’interculturalité.

DING Tiaque, XU Jianguo, YU Qiping, Trinley DECHEN , LIU Fenghua, Phénix Varbanov , SUN Dongfeng, XING Junqin et ZHANG Dongyu offrent chacun un regard singulier, tantôt intime, tantôt universel, sur les liens subtils qui unissent la Chine et la France.

Certains, comme le talentueux Phénix Varbanov, issu d’une famille sino-occidentale, explorent avec brio la richesse de l’interculturalité à travers leur art. D’autres, à l’instar du captivant SUN Dongfeng, s’inspirent de leur vécu personnel pour remettre en question les stéréotypes et les frontières entre les cultures.

Au-delà des clichés, cette exposition promet une plongée fascinante dans les perceptions croisées entre la Chine et la France. Forte de sa mission de créer des ponts artistiques et intellectuels entre l’Orient et l’Occident, la Galerie ICI-Labas espère offrir aux visiteurs une expérience unique, propice à la découverte et à la remise en question.

Rencontre avec

Rémy ARON

Président d’Association Française des Arts-Plastiques

Comment cette exposition a-t-elle été organisée ?

Cette exposition a été organisée grâce à un partenariat amical avec la mairie du 8e arrondissement de Paris. J’ai proposé à Mme Jeanne d’Hauteserre, la maire de cet arrondissement que je connais bien, d’accueillir une exposition d’artistes chinois dans les locaux de la mairie. Elle a tout de suite accepté avec enthousiasme et nous a aidés à trouver les dates idéales pour cette exposition.

Pour rassembler ces artistes chinois, je me suis appuyé sur mes liens avec la Galerie ICI-Labas, basée dans le quartier 798 à Pékin. C’est une galerie que je connais bien depuis environ 8-9 ans, avec laquelle j’ai déjà collaboré en tant que peintre. La galerie a donc réuni un groupe d’artistes chinois qu’elle connaît bien et qui sont tous ravis de venir exposer à Paris. Le choix des artistes s’est fait en concertation avec la galerie, en fonction de leurs styles, de leurs origines et de leurs liens avec la France.

Comment voyez-vous l’évolution de l’art plastique en Chine?

Depuis une vingtaine d’années, j’ai eu la chance de découvrir et de m’imprégner de la richesse de la peinture et des arts plastiques chinois. Ayant beaucoup voyagé en Chine et connaissant de nombreux artistes chinois, j’ai pu constater l’évolution fascinante au fil du temps. La relation entre les artistes de Chine et de France me semble essentielle, non seulement pour créer des liens culturels, mais aussi pour enrichir l’art dans le monde entier. Nous sommes deux peuples qui partagent une profonde passion pour la peinture et qui ont beaucoup de points communs dans leur approche de l’art. C’est pourquoi il me semble tout à fait naturel de continuer à organiser des échanges et des collaborations entre artistes chinois et français.

En tant que président de la Maison des Artistes, l’association nationale des artistes des arts plastique de France, je suis convaincu que ces ponts culturels sont essentiels. Cette exposition que nous avons organisée ensemble est un excellent exemple de cette diversité et de cette qualité de l’art chinois contemporain. J’espère qu’elle permettra de faire découvrir au public français la richesse de la création chinoise.

Partage…

Lors du vernissage, une centaine de visiteurs ont afflué dans les salles d’exposition. Fascinés par la diversité et la richesse des styles picturaux présentés, ils n’ont pas tari d’éloges.

Parmi les invités , on comptait notamment Aline Putot, l’artiste-designer, Jean-François Zhou, le président dynamique de l’agence de voyage Eurasia Tours, ainsi que Ni Jincheng, le chef de projet de France Stratégie. Tous ont unanimement salué la qualité saisissante et l’originalité époustouflante des œuvres exposées, soulignant le talent exceptionnel des artistes chinois.