AIRS DE PARIS x Ecobamboo
Première Vision Paris
6E118
Date: 4 – 6 juillet 2023
———————————————————
Innovation et Développement durable
————————————————————-
Il faut préserver la planète !
L’équilibre fragile de la biodiversité est aujourd’hui menacé. Préserver le bien-être de notre planète est devenu une question de survie pour l’homme.
We must preserve the planet!
The fragile balance of biodiversity is now under threat. Preserving the well-being of our planet has become a matter of survival for human beings.
Que pouvons-nous faire pour notre planète ?
Le monde s’engage à protéger la planète polluée et dégradée pour un avenir plus durable. Des actions voient le jour à travers la planète. Des innovations écologiques créent de nouveaux modes de consommation et de production.
What can we do for our planet?
The world is committed to protecting the polluted and degraded planet for a more sustainable future. Actions are taking place across the globe. Green innovations are creating new ways of consuming and producing.
L’innovation: nouvelle réponse pour notre planète?
Innovation: the new answer for our planet?
L’innovation est devenue aussi un nouveau langage universel. Est-ce que l’innovation peut offrir une nouvelle réponse pour notre planète? Comment lier l’innovation et le développement durable ? Pour le salon Première Vision Paris de 4 – 6 juillet 2023, Espace Airs de Paris va s’installer dans le stand BABOO UNION pour une nouvelle expression de l’innovation.
Première Vision est l’un des plus importants salons au monde pour les professionnels de la filière mode. Pour une mode plus durable, plus éthique et moins polluante, Première Vision s’engage avec conviction sur le tournant écologique majeur entrepris ces dernières années par l’industrie textile.
Innovation has become a new universal language. Can innovation offer a new answer for our planet? How can we link innovation and sustainable development? For the Première Vision Paris show from 4 – 6 July 2023, Espace Airs de Paris will be setting up on the BABOO UNION stand for a new expression of innovation.
Première Vision is one of the world’s leading trade shows for fashion industry professionals. For more sustainable, more ethical and less polluting fashion, Première Vision is firmly committed to the major ecological shift undertaken in recent years .
.
Pour cette nouvelle édition 4 – 6 juillet 2023 au salon Première Vision Paris, Airs de Paris invite les stylistes , les artistes, et les designers, du monde entier , à explorer à toutes les possibilités du développement durable, à imaginer et à inventer …
For this new edition 4 – 6 July 2023 at Première Vision Paris, Airs de Paris invites stylists, artists, and designers from all over the world to explore all the possibilities of sustainable development, to imagine and invent…
Exposition Exhibition
———————————
- Photo
Les photographes pourront exposer leurs plus beaux clichés sur la France, la Chine et notre planète…
Photographers will be able to exhibit their most beautiful pictures of France, China and our planet...
- Mode
Les créateurs sont invités à revisiter leurs modèles avec les tissue de fibre bambou écologique qui est certifié par OEKO-STeP, OEKO-Tex Standard100, LCA, ZDHC…en assurant une production respectueuse.
Designers are invited to revisit their designs with eco-friendly bamboo fibre fabric which is certified by OEKO-STeP, OEKO-Tex Standard100, LCA, ZDHC… ensuring a respectful production.
- Design
Les désigner et les fabricants auront un espace pour exposer leur concept innovant pour une économie circulaire.
Designers and manufacturers will have a space to exhibit their innovative concept for a circular economy.
Workshop
——————–
Éco-responsabilité, Économie circulaire, Eco-matière, Eco-design, Recyclage, Réutilisation, Eco-fabrication… Le champ est sans limite. Toutes les solutions sont les bienvenues pour protéger notre planète…
Eco-responsibility, Circular economy, Eco-material, Eco-design, Recycling, Reuse, Eco-fabrication… The field is limitless. All solutions are welcome to protect our planet…
EXPRESSION DE LA CRÉATIVITÉ
Notre terre est devenue un village. Ces mélanges de cultures apportent de nouvelles inspirations à notre civilisation. La divergence qui existe entre les langues et les cultures n’est pas une barrière. Elle crée à juste titre, de meilleures compréhensions ainsi que des opportunités d’évolution.
En complémentarité avec le magazine, Espace Airs de Paris propose d’échange interculturel en matière de la créativité et de sensibilisation à la transition écologique. Dans un esprit bienveillant, c’est un forum où les acteurs d’horizons différents pourront se rencontrer et faire émerger des projets …
EXPRESSION OF CREATIVITY
Our world has become a village. These mixtures of cultures bring new inspirations to our civilisation.The divergence between languages and cultures is not a barrier. It rightly creates better understandings and opportunities for evolution.
In complementarity with the magazine, Espace Airs de Paris proposes intercultural exchange in the field of creativity and awareness of the ecological transition. In a benevolent spirit, it is a forum where actors from different backgrounds can meet and make projects emerge…
Si vous êtes intéressé(e) par un partenariat avec nous, veuillez contacter :
If you are interested in partnering with us, please contact:
airsdeparis7@gmail.com
photo: Kaišiadorys Mergakalnis