Le 29 mai, Paris a accueilli la Journée culturelle du Shaanxi ainsi que l’exposition thématique « Dialogue éternel : protection du patrimoine culturel et renaissance urbaine ».
Organisé sous l’égide du Bureau d’information du gouvernement populaire de la province du Shaanxi, avec la participation des villes de Xi’an et de Tongchuan, cet événement a offert au public français une immersion au cœur d’une région considérée comme l’un des berceaux de la civilisation chinoise.

Présentée à l’Hôtel de l’Industrie, l’exposition invitait les visiteurs à découvrir les multiples facettes du patrimoine du Shaanxi à travers trois séquences : « Terre de civilisation », « Préserver les racines » et « Renouveau et renaissance ». Ce parcours mettait en lumière la manière dont l’héritage historique nourrit aujourd’hui le développement culturel et urbain de la province.
Lors de la cérémonie d’ouverture, Li Min, directeur du Bureau d’information du gouvernement municipal de Xi’an, a présenté la capitale historique du Shaanxi comme un lieu où se rencontrent les traces d’un passé plurimillénaire et les dynamiques d’une métropole contemporaine.

Ancienne capitale de plusieurs dynasties impériales et point de départ de la Route de la Soie, Xi’an demeure un symbole vivant du dialogue entre tradition et innovation.
Wu Yanqi, responsable de la communication de la ville de Tongchuan, a quant à lui mis en avant les initiatives locales destinées à préserver et revitaliser un patrimoine profondément enraciné dans l’histoire régionale.

Les visiteurs ont ainsi découvert les efforts consacrés à la sauvegarde des remparts de Xi’an, à la transmission de l’art céramique du four de Yaozhou, à la valorisation des sites historiques de Yan’an ainsi qu’à la rénovation harmonieuse de l’ancienne cité de Qingmuchuan.
Au-delà des projets patrimoniaux, l’exposition faisait également la part belle aux expressions artistiques populaires qui incarnent l’âme du Shaanxi.
Les délicates porcelaines de Yaozhou, réputées pour leurs émaux subtils, côtoyaient les peintures paysannes de Huxian aux couleurs éclatantes et les sculptures en argile de Fengxiang, dont les formes expressives témoignent de l’imaginaire rural chinois. Découpages de papier, teintures traditionnelles et autres savoir-faire du patrimoine culturel immatériel complétaient cet ensemble riche et vivant.

Près d’une centaine de participants ont pris part à cette rencontre culturelle, parmi lesquels des spécialistes du tourisme, de l’industrie, des arts et de la recherche. Plusieurs d’entre eux ont partagé leurs impressions sur le Shaanxi et sur la Chine contemporaine.
Xi’an, une étape incontournable
Experte du tourisme et grande connaisseuse de la Chine, Marie-Pierre Boucher-Hollier s’est rendue à Xi’an à de nombreuses reprises. Interrogée sur son regard porté sur la ville, elle a déclaré :

« Pour moi, Xi’an est une ville incontournable. On ne peut pas visiter la Chine sans passer par Xi’an. C’est une évidence, tant pour son importance historique et culturelle que pour la richesse de son patrimoine naturel.
Xi’an est mondialement connue pour l’armée de terre cuite, l’un des plus grands trésors archéologiques du monde. C’est d’ailleurs une étape essentielle dans la plupart des circuits touristiques proposés par les tour-opérateurs, qu’ils soient français ou internationaux.
Mais Xi’an ne se résume pas à ce site exceptionnel. La ville possède un héritage culturel remarquable, une histoire millénaire et un environnement naturel qui méritent également d’être découverts. Comme l’a souligné le président chinois Xi Jinping, la nature constitue une richesse précieuse, et Xi’an en offre de nombreux exemples.
Je suis convaincue que cette ville dispose encore d’un immense potentiel touristique et qu’elle continuera d’attirer des visiteurs du monde entier dans les années à venir. »
La culture comme passerelle entre les peuples
Jean-François Petithomme, spécialiste de l’industrie et du monde de l’art, a souligné l’importance de tels événements pour renforcer les échanges entre la France et la Chine :

« Cet événement consacré à la présentation de cette province a été une véritable réussite. Il donne envie de découvrir cette région. J’encourage les Français à découvrir ce magnifique pays, tant pour la richesse de son histoire et de sa culture que pour son dynamisme économique et industriel. C’est également une belle occasion de renforcer les liens et la compréhension mutuelle entre la France et la Chine.
La Chine, comme tous les pays, doit s’ouvrir aux autres. C’est un principe fondamental des relations humaines : chacun s’enrichit au contact de l’autre. Il en va de même pour les nations. Cette ouverture passe notamment par les échanges culturels et universitaires. Ces rencontres créent les conditions de coopérations durables et fructueuses.
Bien sûr, les coopérations peuvent être industrielles et technologiques, mais elles doivent aussi être profondément humaines. Cette dimension humaine se retrouve dans l’enseignement, la recherche, le tourisme et les rencontres entre les peuples.
Voyager est sans doute l’une des plus belles façons de découvrir un pays, son histoire, sa culture et ceux qui l’habitent. »
Nature et urbanisme en harmonie
Artiste expérimentée et collaboratrice du magazine Airs de Paris, Aline Putot a été particulièrement marquée par l’équilibre entre développement urbain et environnement :

« Cette nature luxuriante est particulièrement remarquable. Bien sûr, on y trouve de grands ensembles immobiliers, mais ils sont véritablement intégrés à leur environnement, entourés de verdure à perte de vue. Sur des kilomètres, la nature et l’urbanisme semblent cohabiter harmonieusement.
Ce qui est particulièrement intéressant, c’est de voir comment l’architecture et la nature ont été associées afin de créer un équilibre entre développement urbain et préservation des espaces verts. Cette complémentarité donne au paysage une identité à la fois moderne et apaisante. »
Entre tradition et innovation
Chercheuse de formation, Aniss a quant à elle souligné la capacité de la Chine à faire dialoguer héritage culturel et modernité :

« C’est particulièrement passionnant, car cela permet de découvrir une vision qui conjugue harmonieusement la modernité et l’héritage du passé. On y perçoit toute la richesse d’une culture ancestrale qui continue d’inspirer le présent et l’avenir.
Cela montre également comment la Chine parvient à associer tradition et innovation dans une même dynamique de développement. Cette approche est particulièrement intéressante et donne véritablement envie de découvrir le pays.
Les richesses y sont nombreuses. La Chine accorde une place importante à la valorisation de son patrimoine culturel, qu’il s’agisse de la céramique, de la poterie ou encore du savoir-faire de ses artisans.
Cette volonté de préserver et de transmettre des traditions séculaires tout en les inscrivant dans la modernité est remarquable et contribue à la beauté ainsi qu’à l’authenticité du pays. »
Un dialogue entre mémoire et modernité
À travers cette rencontre culturelle, le Shaanxi a offert à Paris bien davantage qu’une simple exposition.

L’événement a permis de mettre en lumière une région où l’histoire demeure une source d’inspiration pour le présent et où la préservation du patrimoine s’inscrit dans une réflexion plus large sur l’identité, la transmission et le renouveau urbain.

Au-delà de la découverte culturelle, cette journée a rappelé le rôle essentiel de la culture comme passerelle entre les peuples et comme vecteur de dialogue et de coopération entre la Chine et la France.

Une journée placée sous le signe des échanges culturels
Tout au long de la journée, de nombreuses activités ont été proposées afin de faire découvrir au public la richesse culturelle du Shaanxi et de renforcer les échanges entre la Chine et la France.
Parmi les temps forts figurait la rencontre intitulée « Civilisation de la Route de la Soie : la poésie des Tang et le patrimoine culturel immatériel du Shaanxi », organisée au siège de l’UNESCO. Les discussions ont porté sur l’actualité et la portée universelle de la poésie de la dynastie Tang, ainsi que sur les moyens de favoriser le dialogue interculturel entre les deux pays.
Les intervenants ont partagé leurs réflexions sur l’héritage de la Route de la Soie et sur son rôle dans le rapprochement des cultures à l’ère contemporaine.

Autre moment marquant de cette journée : une expérience artistique participative organisée au pied de la Tour Eiffel. Une grande fresque inspirée à la fois de Xi’an et de Paris a été mise à la disposition du public pour une création collective.
Curieux, touristes et habitants de la capitale se sont prêtés au jeu en prenant les pinceaux pour donner vie aux caravanes de la Route de la Soie, aux élégantes figures de la dynastie Tang et à d’autres motifs emblématiques de la culture chinoise.
Au fil des contributions, l’œuvre est devenue une véritable création collective franco-chinoise, mêlant les symboles et les imaginaires des deux cultures.
Cette fresque participative constitue aujourd’hui un témoignage tangible et émouvant de l’amitié entre Xi’an et Paris, deux villes au riche patrimoine historique, unies par le dialogue, la créativité et la volonté de renforcer les liens entre leurs peuples.

Photo et Interview : Wendy
Assistante: Aline
Rédaction: Hervé
Version Anglaise:
https://airsdeparis.com/culture/shaanxi-cultural-day-in-paris/
Magazine Digital
Airs de Paris : 2026 Spring

https://www.airsdeparis.fr/publication/airs-de-paris-2026-spring/
FASHION : 2026 Spring & Summer

https://www.airsdeparis.fr/publication/airs-de-paris-fashion-2026-spring-summer/
Magazine imprimé

https://www.journaux.fr/airs-de-paris_mode-beaute_feminin_280044.html
Abonnement dans le monde

